10.24.07

A buen entendedor pocas palabras bastan

Publicado en Refranes en 19:49 por dardo

Como diría uno que yo me se “no te digo nada y te lo digo todo”, porque si nos situamos en un cotexto conocido con gente conocida o en situaciones familiares normalmente no es necesario decirlo todo, puesto que mucho se conoce.

En la familia por ejemplo, no es necesario referirse a otros miembros con el nombre y los dos apellidos, ni tampoco cuando hablamos de otros que son conocidos por todos los presentes.

Luego está la gente perceptiva o suspicaz, que con pocas pistas ya sabe de que se trata. Es de ellos de quien trata el refrán de hoy pues “a buen entendedor pocas palabras bastan“.

Ya sea porque les es familiar el contexto, porque se han dado cuanta de algo que los demás ignoran o porque comprenden un código que no  pertenece al acervo cultural de todos los presentes solo necesitan una frase para entender una situación completa o una sutil alusión para saber de quien se trata. Es a ellos a quienes se les llama buenos entendedores, por aquello de que entienden (en el sentido de comprender, no se me vayan por las ramas”)  y lo demás pues ya me comprenden ustedes, aplíquense el refrán.

Esto es todo por hoy. Hasta la próxima entrega.

Dejar un comentario